Volem descobrir totes les faltes d'ortografia que trobem en llocs públics: cartells, anuncis, tele...
Ja n'hem descobert algunes. Us invitem a participar.
Una de les que hem comentat a classe és la del típic cartell SE VENDE GARAJE, que sempre es sol escriure amb g, quan el correcte és amb j.
Per no fer-nos un embolic, separem les llengües:
EN VALENCIÀ: garatge.
EN CASTELLANO: garaje
En castellano, las palabras acabadas en -aje, llevan j. Ejemplos: maquillaje, potaje, lenguaje...
5 comentaris:
Enri,jo he vist una falta de ortografia en el carrer castello:
es la paraula esglèsia que no han ficat el accent.
en un poble vaig veure alquilo garage i alquilo estaba així:
alqilo.
adeuu
Andrea, molt bé que hages vist que església és esdrúixola!!! Atenció, que l'accent és tancat. Si al començar el curs ja et fixes en els accents, acabaràs el curs accentuant de categoria...
Alex, és estupendo que t'hages fixat en eixa u que li faltava al dígraf. Atenció: ¿ en castellano, se escribe garage o garaje? Espero tu respuesta Alex.
Enri,jo he trobat una falta de ortografia en la tenda de llepolies de Simon, que ficava:
zerrado
Enri jo he vist un cartell anant cap al camp de futbol que ficava:
Proibido cazar.
Y pusieron prohivido sin H y con B
ADEU :)
Publica un comentari a l'entrada